Rasta Horak

Web Kasino Guru prevádzkujeme v 17 jazykoch. Prekladanie všetkého relevantného obsahu do každého jazyka a dohliadanie na to, aby boli všetky jazykové verzie tak dobré, ako len môžu byť, je celkom komplexná záležitosť. Preto pracujeme so skúsenými prekladateľmi a používame vyladený proces na prekladanie nášho obsahu, a Rasta v tom zastáva kľúčovú úlohu.

Rasta riadi všetky tímy prekladateľov a dohliada, aby boli vždy dodržané naše vysoké požiadavky na kvalitu prekladu. Jeho práca nám umožňuje prevádzkovať tak vysoký počet jazykových verzií a zachovať prirodzenosť textov v každom jazyku. Rasta taktiež zabezpečuje, aby boli kľúčové fakty preložené bez straty či posunu významu, čo považujeme v sfére hazardu za extrémne dôležité.